Não categorizado | Deep in my thoughts...

Not a long time ago, in college days, the professor said to us that we produce in 3D, like we wanted, some Monet’s painting. I made a sculpture of size a finger: a naked person, no gender, with closed eyes, on his knees and cross-armed on his body. It was restrained on a colorful wire cage. No exit. Motionless.

In reality, isn’t capable to see the beauty and means in painting. In my tentative to see something, all that I saw was my inner sad portrayed on that painting, and I transferred this sensation, this feelings, to my work.

I always feel chained, powerless to liberty myself. The time goes on and it isn’t changed. And I know that everybody “here” feel the same way.

Uma vez, durante os tempos de faculdade, fizemos um projeto na qual deveríamos reconstruir, em 3D, um quadro de Monet, como quiséssemos. Eu projetei e criei uma escultura do tamanho de um dedo, uma pessoa nua, sem gênero, de olhos fechados, prostada sobre os joelhos e com os braços cruzados/as mãos unidas sobre o peito. Ela estava contida dentro de uma cúpula/gaiola de arame colorida. Sem saída. Imóvel.

Na verdade, fui incapaz de “enxergar” a beleza e o sentido do quadro. Tudo o que eu via era minha tristeza interior retratada naquele quadro (em minha tentativa de ver algo), e transferi esse sensação, esse sentimento, pra minha obra.

Sempre me senti presa, incapaz de me libertar sozinha. Os anos passaram e isso não mudou. E eu sei que todos aqui sentem o mesmo.

@ texto: myself and imagens: google.com
É proibida a reprodução total ou parcial, por qualquer meio ou processo, inclusive quanto às características gráfi cas e/ou editoriais. A violação de direitos autorais constitui crime (Código Penal, art. 184 e Parágrafos, e Lei nº 6.895, de 17/12/1980) sujeitando-se à busca e apreensão e indenizações diversas (Lei nº 9.610/98).